வெளிப்படுத்தாத கிரீமென்ட்

இந்த ஒப்பந்தம்   நாள்   2024, இதன் மூலம் மற்றும் இடையில்:

வெளிப்படுத்தும் கட்சி:                                    

முகவரி:                                           

மின்னஞ்சல் முகவரி:                                      

பெறும் கட்சி:யாங்சோ வேயா சர்வதேச வர்த்தக நிறுவனம், லிமிடெட்.

முகவரி:அறை 816&818, கோங்யுவான் கட்டிடம், எண்.56 வென்சாங்கின் மேற்கில்சாலை, யாங்சூ, ஜியாங்சு, சின்a.

மின்னஞ்சல் முகவரி:info@plushies4u.com

இந்த ஒப்பந்தம், வர்த்தக ரகசியங்கள், வணிக செயல்முறைகள், உற்பத்தி செயல்முறைகள், வணிகத் திட்டங்கள், கண்டுபிடிப்புகள், தொழில்நுட்பங்கள், எந்த வகையான தரவு, புகைப்படங்கள், வரைபடங்கள், வாடிக்கையாளர் பட்டியல்கள், நிதி அறிக்கைகள், விற்பனைத் தரவு, எந்தவொரு வகையான தனியுரிம வணிகத் தகவல், ஆராய்ச்சி அல்லது மேம்பாட்டுத் திட்டங்கள் அல்லது முடிவுகள், சோதனைகள் அல்லது வணிகம் தொடர்பான எந்தவொரு பொது அல்லாத தகவல், இந்த ஒப்பந்தத்தில் ஒரு தரப்பினரின் யோசனைகள் அல்லது திட்டங்கள், எந்தவொரு வடிவத்திலும் அல்லது எந்த வகையிலும், வாடிக்கையாளரால் முன்மொழியப்பட்ட கருத்துகளுடன் தொடர்புடைய எழுத்து, தட்டச்சு, காந்த அல்லது வாய்மொழி பரிமாற்றங்கள் உட்பட, ஆனால் அவை மட்டும் அல்லாமல், மற்ற தரப்பினருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது போன்ற சில "ரகசிய" நிபந்தனைகளை வெளிப்படுத்தும் தரப்பினரால் பெறும் தரப்பினருக்கு வெளிப்படுத்துவதற்குப் பொருந்தும். பெறும் தரப்பினருக்கு இதுபோன்ற கடந்த கால, நிகழ்கால அல்லது திட்டமிடப்பட்ட வெளிப்படுத்தல்கள் இனி வெளிப்படுத்தும் தரப்பினரின் "தனியுரிமைத் தகவல்" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன.

1. வெளிப்படுத்தும் தரப்பினரால் வெளியிடப்படும் தலைப்புத் தரவு தொடர்பாக, பெறும் தரப்பினர் இதன் மூலம் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்:

(1) தலைப்புத் தரவை கண்டிப்பாக ரகசியமாக வைத்திருத்தல் மற்றும் அத்தகைய தலைப்புத் தரவைப் பாதுகாக்க அனைத்து முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளையும் எடுக்க வேண்டும் (பெறும் தரப்பினரால் அதன் சொந்த ரகசியப் பொருட்களைப் பாதுகாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் நடவடிக்கைகள் உட்பட, வரம்பில்லாமல்);

(2) எந்தவொரு தலைப்புத் தரவையும் அல்லது தலைப்புத் தரவிலிருந்து பெறப்பட்ட எந்தவொரு தகவலையும் எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பினருக்கும் வெளியிடக்கூடாது;

(3) வெளிப்படுத்தும் தரப்பினருடனான அதன் உறவை உள் மதிப்பீடு செய்யும் நோக்கத்தைத் தவிர வேறு எந்த நேரத்திலும் தனியுரிமைத் தகவலைப் பயன்படுத்தக் கூடாது;

(4) தலைப்புத் தரவை மீண்டும் உருவாக்கவோ அல்லது தலைகீழாக மாற்றவோ கூடாது. தலைப்புத் தரவைப் பெறும் அல்லது அணுகக்கூடிய அதன் ஊழியர்கள், முகவர்கள் மற்றும் துணை ஒப்பந்தக்காரர்கள் இந்த ஒப்பந்தத்தின் உள்ளடக்கத்தைப் போன்ற ஒரு ரகசிய ஒப்பந்தம் அல்லது ஒத்த ஒப்பந்தத்தில் ஈடுபடுவதைப் பெறும் தரப்பினர் உறுதி செய்ய வேண்டும்.

2. எந்தவொரு உரிமைகளையும் அல்லது உரிமங்களையும் வழங்காமல், வெளிப்படுத்தும் தரப்பினர், வெளிப்படுத்தப்பட்ட நாளிலிருந்து 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எந்தவொரு தகவலுக்கும் அல்லது பெறும் தரப்பினர் இருப்பதாகக் காட்டக்கூடிய எந்தவொரு தகவலுக்கும் மேற்கூறியவை பொருந்தாது என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்;

(1) பொது மக்களுக்குக் கிடைக்கக்கூடியதாக மாறிவிட்டது அல்லது மாறுகிறது (பெறும் தரப்பினர் அல்லது அதன் உறுப்பினர்கள், முகவர்கள், ஆலோசனை அலகுகள் அல்லது ஊழியர்களின் தவறான செயல் அல்லது விடுபடல் மூலம் தவிர);

(2) பெறும் தரப்பினர் தகவலை சட்டவிரோதமாக வைத்திருந்தால் தவிர, வெளிப்படுத்தும் தரப்பினரிடமிருந்து தகவலைப் பெறுவதற்கு முன்பு, பெறும் தரப்பினர் வைத்திருந்ததாகவோ அல்லது அறிந்திருந்ததாகவோ எழுத்துப்பூர்வமாக நிரூபிக்கக்கூடிய தகவல்;

(3) மூன்றாம் தரப்பினரால் அவருக்கு சட்டப்பூர்வமாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட தகவல்;

(4) வெளிப்படுத்தும் தரப்பினரின் தனியுரிமைத் தகவலைப் பயன்படுத்தாமல், பெறும் தரப்பினரால் சுயாதீனமாக உருவாக்கப்பட்ட தகவல். பெறும் தரப்பினர் வெளிப்படுத்தலைக் குறைக்க விடாமுயற்சியுடன் மற்றும் நியாயமான முயற்சிகளைப் பயன்படுத்தி, வெளிப்படுத்தும் தரப்பினர் ஒரு பாதுகாப்பு உத்தரவைப் பெற அனுமதிக்கும் வரை, பெறும் தரப்பினர் ஒரு சட்டம் அல்லது நீதிமன்ற உத்தரவுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் தகவலை வெளியிடலாம்.

3. எந்த நேரத்திலும், வெளிப்படுத்தும் தரப்பினரிடமிருந்து எழுத்துப்பூர்வ கோரிக்கையைப் பெற்றவுடன், பெறும் தரப்பினர் அனைத்து தனியுரிமத் தகவல்களையும் ஆவணங்களையும் அல்லது அத்தகைய தனியுரிமத் தகவல்களைக் கொண்ட ஊடகங்களையும், அவற்றின் ஏதேனும் அல்லது அனைத்து நகல்களையும் அல்லது சாறுகளையும் உடனடியாக வெளிப்படுத்தும் தரப்பினருக்குத் திருப்பித் தர வேண்டும். தலைப்புத் தரவு திருப்பி அனுப்ப முடியாத வடிவத்தில் இருந்தால் அல்லது நகலெடுக்கப்பட்டிருந்தால் அல்லது பிற பொருட்களில் படியெடுக்கப்பட்டிருந்தால், அது அழிக்கப்படும் அல்லது நீக்கப்படும்.

4. இந்த ஒப்பந்தம் என்ன என்பதை பெறுநர் புரிந்துகொள்கிறார்.

(1) எந்தவொரு தனியுரிம தகவலையும் வெளியிட தேவையில்லை;

(2) வெளிப்படுத்தும் தரப்பினர் எந்தவொரு பரிவர்த்தனையிலும் ஈடுபடவோ அல்லது எந்த உறவையும் கொண்டிருக்கவோ தேவையில்லை;

5. வெளிப்படுத்தும் தரப்பினரோ அல்லது அதன் இயக்குநர்கள், அதிகாரிகள், ஊழியர்கள், முகவர்கள் அல்லது ஆலோசகர்களோ பெறுநருக்கு அல்லது அதன் ஆலோசகர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட தலைப்புத் தரவின் முழுமை அல்லது துல்லியம் குறித்து வெளிப்படையாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ எந்தவொரு பிரதிநிதித்துவத்தையோ அல்லது உத்தரவாதத்தையோ வழங்குவதில்லை அல்லது வழங்க மாட்டார்கள் என்பதையும், மாற்றப்பட்ட தலைப்புத் தரவின் மதிப்பீட்டிற்குப் பெறுநரே பொறுப்பாவார் என்பதையும் வெளிப்படுத்தும் தரப்பினர் மேலும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள் மற்றும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.

6. எந்தவொரு தரப்பினரும் எந்த நேரத்திலும் அடிப்படை ஒப்பந்தத்தின் கீழ் தங்கள் உரிமைகளை அனுபவிக்கத் தவறினால், அது அத்தகைய உரிமைகளை விட்டுக்கொடுப்பதாகக் கருதப்படாது. இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஏதேனும் ஒரு பகுதி, விதிமுறை அல்லது விதி சட்டவிரோதமானது அல்லது செயல்படுத்த முடியாதது என்றால், ஒப்பந்தத்தின் பிற பகுதிகளின் செல்லுபடியாகும் தன்மை மற்றும் செயல்படுத்தும் தன்மை பாதிக்கப்படாது. எந்தவொரு தரப்பினரும் இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் தங்கள் உரிமைகளின் அனைத்து அல்லது எந்த பகுதியையும் மற்ற தரப்பினரின் ஒப்புதல் இல்லாமல் ஒதுக்கவோ அல்லது மாற்றவோ முடியாது. இரு தரப்பினரின் முன் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தம் இல்லாமல் வேறு எந்த காரணத்திற்காகவும் இந்த ஒப்பந்தத்தை மாற்ற முடியாது. இங்குள்ள எந்தவொரு பிரதிநிதித்துவமும் அல்லது உத்தரவாதமும் மோசடியானதாக இல்லாவிட்டால், இந்த ஒப்பந்தம் இதன் பொருள் தொடர்பாக கட்சிகளின் முழு புரிதலையும் கொண்டுள்ளது மற்றும் அது தொடர்பான அனைத்து முந்தைய பிரதிநிதித்துவங்கள், எழுத்துக்கள், பேச்சுவார்த்தைகள் அல்லது புரிதல்களையும் மீறுகிறது.

7. இந்த ஒப்பந்தம் வெளிப்படுத்தும் தரப்பினரின் இருப்பிடம் (அல்லது, வெளிப்படுத்தும் தரப்பினர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நாடுகளில் அமைந்திருந்தால், அதன் தலைமையகம் அமைந்துள்ள இடம்) ("பிரதேசம்") சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படும். இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து அல்லது அது தொடர்பான எழும் சர்ச்சைகளை பிரதேசத்தின் பிரத்தியேகமற்ற நீதிமன்றங்களுக்கு சமர்ப்பிக்க கட்சிகள் ஒப்புக்கொள்கின்றன.

8. இந்தத் தகவல் தொடர்பாக யாங்சோ வாயே இன்டர்நேஷனல் டிரேடிங் கோ., லிமிடெட்டின் ரகசியத்தன்மை மற்றும் போட்டியற்ற கடமைகள் இந்த ஒப்பந்தம் நடைமுறைக்கு வரும் தேதியிலிருந்து காலவரையின்றி தொடரும். இந்தத் தகவல் தொடர்பாக யாங்சோ வாயே இன்டர்நேஷனல் டிரேடிங் கோ., லிமிடெட்டின் கடமைகள் உலகளாவியவை.

இதற்கு சாட்சியாக, மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தேதியில் கட்சிகள் இந்த ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றியுள்ளன:

வெளிப்படுத்தும் கட்சி:                                      

பிரதிநிதி (கையொப்பமிடுபவர்):                                               

தேதி:                      

பெறும் கட்சி:யாங்சோவ் வாயேயா இன்டர்நேஷனல் டிரேடிங் கோ., லிமிடெட்.   

 

பிரதிநிதி (கையொப்பமிடுபவர்):                              

தலைப்பு: Plushies4u.com இன் இயக்குநர்

மின்னஞ்சல் வழியாக திருப்பி அனுப்பவும்.