Kasabutan sa Dili Pagbutyag
Kini nga kasabutan gihimo sukad sa adlaw sa 2024, sa ug taliwala sa:
Partido nga Nagbutyag：
Adres：
Adres sa email：
Partido nga Modawat：Yangzhou Wayeah International Trading Co., Ltd..
Adres：Kwarto 816 ug 818, Gongyuan Building, NO. 56 Kasadpan sa WenchangDalan, Yangzhou, Jiangsu, Suwanga.
Adres sa email：info@plushies4u.com
Kini nga Kasabutan magamit sa pagbutyag sa nagbutyag nga partido ngadto sa nakadawat nga partido sa pipila ka "kompidensyal" nga mga kondisyon, sama sa mga sekreto sa pamatigayon, mga proseso sa negosyo, mga proseso sa paggama, mga plano sa negosyo, mga imbensyon, mga teknolohiya, datos sa bisan unsang klase, mga litrato, mga drowing, mga lista sa kustomer, mga pinansyal nga pahayag, datos sa pagbaligya, bisan unsang klase nga proprietary nga impormasyon sa negosyo, mga proyekto o resulta sa panukiduki o kalamboan, mga pagsulay o bisan unsang dili publiko nga impormasyon nga may kalabotan sa negosyo, mga ideya, o mga plano sa usa ka partido niini nga Kasabutan, nga gipahibalo sa pikas nga partido sa bisan unsang porma o pinaagi sa bisan unsang paagi, lakip, apan dili limitado sa, sinulat, gi-type, magnetic, o berbal nga mga pagpadala, may kalabotan sa mga konsepto nga gisugyot sa Kustomer. Ang maong nangagi, karon o giplano nga mga pagbutyag ngadto sa nakadawat nga partido dinhi gitawag nga "proprietary nga impormasyon" sa nagbutyag nga partido.
1. Mahitungod sa Data sa Titulo nga gibutyag sa Nagbutyag nga Partido, ang Nagdawat nga Partido miuyon dinhi:
(1) huptan nga hugot nga kompidensyal ang Data sa Titulo ug buhaton ang tanan nga mga pag-amping aron mapanalipdan ang maong Data sa Titulo (lakip, apan dili limitado sa, kadtong mga lakang nga gigamit sa Nagdawat nga Partido aron mapanalipdan ang kaugalingon niining kompidensyal nga mga materyales);
(2) Dili ibutyag ang bisan unsang Data sa Titulo o bisan unsang impormasyon nga nakuha gikan sa Data sa Titulo ngadto sa bisan kinsang ikatulo nga partido;
(3) Dili gamiton ang Proprietary Information sa bisan unsang oras gawas sa katuyoan sa internal nga pagtimbang-timbang sa relasyon niini sa Disclosing Party;
(4) Dili kopyahon o i-reverse engineer ang Title Data. Ang Party nga Nagdawat kinahanglan nga mosiguro nga ang mga empleyado, ahente ug subcontractor niini nga makadawat o adunay access sa Title Data mosulod sa usa ka confidentiality agreement o susamang agreement nga susama sa substansiya niini nga Kasabutan.
2. Kung walay gihatag nga mga katungod o lisensya, ang Nagbutyag nga Partido mouyon nga ang nahisgutan dili magamit sa bisan unsang impormasyon human sa 100 ka tuig gikan sa petsa sa pagbutyag o sa bisan unsang impormasyon nga mapamatud-an sa Nagdawat nga Partido nga anaa kaniya;
(1) Nahimo na o mahimong magamit sa publiko (gawas sa sayop nga buhat o pagpasagad sa Nagdawat nga Partido o sa mga miyembro, ahente, yunit sa pagkonsulta o empleyado niini);
(2) Impormasyon nga mahimong mapamatud-an sa sinulat nga anaa sa pagpanag-iya, o nahibal-an, sa Nagdawat nga Partido pinaagi sa paggamit sa wala pa madawat sa Nagdawat nga Partido ang impormasyon gikan sa Nagbutyag nga Partido, gawas kung ang Nagdawat nga Partido ilegal nga naghupot sa impormasyon;
(3) Impormasyon nga legal nga gibutyag kaniya sa usa ka ikatulo nga partido;
(4) Impormasyon nga independente nga gihimo sa nakadawat nga partido nga wala gigamit ang proprietary nga impormasyon sa nagbutyag nga partido. Ang nakadawat nga partido mahimong mobutyag sa impormasyon isip tubag sa usa ka balaod o mando sa korte basta ang nakadawat nga partido mogamit ug makugihon ug makatarunganon nga mga paningkamot aron maminusan ang pagbutyag ug tugotan ang nagbutyag nga partido nga mangayo og panalipod nga mando.
3. Sa bisan unsang orasa, sa pagdawat og sinulat nga hangyo gikan sa Nagbutyag nga Partido, ang Nagdawat nga Partido kinahanglan nga ibalik dayon sa Nagbutyag nga Partido ang tanang proprietary nga impormasyon ug mga dokumento, o media nga adunay sulod nga proprietary nga impormasyon, ug bisan unsa o tanan nga mga kopya o mga kinutlo niini. Kon ang Data sa Titulo anaa sa porma nga dili mabalik o nakopya o na-transcribe ngadto sa ubang mga materyales, kini pagalaglagon o papason.
4. Nasabtan sa nakadawat nga kini nga Kasabutan.
(1) Dili kinahanglan nga ibutyag ang bisan unsang impormasyon nga iya sa tag-iya;
(2) Dili kinahanglan nga ang nagbutyag nga partido mosulod sa bisan unsang transaksyon o adunay bisan unsang relasyon;
5. Ang Nagbutyag nga Partido dugang nga miila ug miuyon nga ang Nagbutyag nga Partido ni bisan kinsa sa mga direktor, opisyal, empleyado, ahente o consultant niini dili mohimo o mohimo og bisan unsang representasyon o garantiya, dayag man o gipasabot, bahin sa kahingpitan o katukma sa Data sa Titulo nga gihatag sa Nagdawat o sa mga consultant niini, ug nga ang Nagdawat maoy responsable sa kaugalingon niining ebalwasyon sa giusab nga Data sa Titulo.
6. Ang kapakyasan sa bisan hain nga partido sa pagtagamtam sa iyang mga katungod ubos sa batakang kasabutan sa bisan unsang orasa sulod sa bisan unsang yugto sa panahon dili isipon nga pagsalikway sa maong mga katungod. Kon adunay bisan unsang bahin, termino o probisyon niini nga Kasabutan nga supak sa balaod o dili mapatuman, ang balido ug mapatuman sa ubang mga bahin sa Kasabutan magpabilin nga dili maapektuhan. Walay partido nga mahimong mo-assign o mobalhin sa tanan o bisan unsang bahin sa iyang mga katungod ubos niini nga Kasabutan nga walay pagtugot sa pikas nga partido. Kini nga Kasabutan dili mahimong usbon alang sa bisan unsang ubang hinungdan nga walay naunang sinulat nga kasabutan sa duha ka partido. Gawas kon adunay bisan unsang representasyon o garantiya dinhi nga malimbongon, kini nga Kasabutan naglangkob sa tibuok nga pagsabot sa mga partido kalabot sa hilisgutan niini ug mopuli sa tanan nga naunang mga representasyon, sinulat, negosasyon o mga pagsabot kalabot niini.
7. Kini nga Kasabutan pagadumalahon sa mga balaod sa lokasyon sa Partido nga Nagbutyag (o, kung ang Partido nga Nagbutyag nahimutang sa labaw sa usa ka nasud, ang lokasyon sa iyang punoang buhatan) (ang "Teritoryo"). Ang mga Partido miuyon nga isumite ang mga panaglalis nga mitumaw gikan o may kalabotan niini nga Kasabutan ngadto sa mga dili eksklusibo nga korte sa Teritoryo.
8. Ang mga obligasyon sa Yangzhou Wayeah International Trading Co., Ltd. sa pagtago sa impormasyon ug dili pagkompetensya niini magpadayon hangtod sa hangtod gikan sa petsa sa pagka-epektibo niini nga Kasabutan. Ang mga obligasyon sa Yangzhou Wayeah International Trading Co., Ltd. bahin niini nga impormasyon anaa sa tibuok kalibutan.
AGIG PAGPAMATUOD NIINI, ang mga partido mipirma niining Kasabutan sa petsa nga gilatid sa ibabaw:
Partido nga Nagbutyag：
Representante (Pirma)：
Petsa:
Partido nga Modawat：Yangzhou Wayeah International Trading Co., Ltd..
Representante (Pirma)：
Titulo: Direktor sa Plushies4u.com
Palihug ibalik pinaagi sa email.