اتفاقية عدم الإفصاح
تم إبرام هذا الاتفاق اعتبارًا من يوم 2024، بين:
الطرف المُفصِح:
عنوان:
عنوان البريد الإلكتروني:
الطرف المستلم:شركة يانغتشو واياه الدولية للتجارة المحدودة.
عنوان:الغرفة 816 و818، مبنى غونغ يوان، رقم 56 غرب ونتشانغطريق، يانغتشو، جيانغسو، ذقنa.
عنوان البريد الإلكتروني:info@plushies4u.com
ينطبق هذا الاتفاق على إفصاح الطرف المُفصِح للطرف المُستَلِم عن بعض المعلومات "السرية"، مثل الأسرار التجارية، وعمليات الأعمال، وعمليات التصنيع، وخطط الأعمال، والاختراعات، والتقنيات، والبيانات بجميع أنواعها، والصور الفوتوغرافية، والرسومات، وقوائم العملاء، والبيانات المالية، وبيانات المبيعات، والمعلومات التجارية الخاصة بجميع أنواعها، ومشاريع أو نتائج البحث والتطوير، والاختبارات، أو أي معلومات غير عامة تتعلق بأعمال أو أفكار أو خطط أحد طرفي هذا الاتفاق، والتي يتم إبلاغها للطرف الآخر بأي شكل أو وسيلة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الإرسال الكتابي أو المطبوع أو المغناطيسي أو الشفهي، فيما يتعلق بالمفاهيم التي يقترحها العميل. ويُشار إلى هذه الإفصاحات السابقة أو الحالية أو المُخطط لها للطرف المُستَلِم فيما يلي باسم "المعلومات الخاصة" للطرف المُفصِح.
1. فيما يتعلق ببيانات الملكية التي يكشف عنها الطرف المُفصِح، يوافق الطرف المُستقبِل بموجب هذا على ما يلي:
(1) الحفاظ على سرية بيانات الملكية بشكل صارم واتخاذ جميع الاحتياطات اللازمة لحماية بيانات الملكية هذه (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التدابير التي يستخدمها الطرف المتلقي لحماية مواده السرية الخاصة)؛
(2) عدم الكشف عن أي بيانات ملكية أو أي معلومات مستمدة من بيانات الملكية لأي طرف ثالث؛
(3) عدم استخدام المعلومات السرية في أي وقت إلا لغرض التقييم الداخلي لعلاقتها مع الطرف المُفصِح؛
(4) عدم نسخ بيانات الملكية أو إجراء هندسة عكسية لها. ويتعين على الطرف المتلقي ضمان توقيع موظفيه ووكلائه ومقاوليه من الباطن الذين يتلقون بيانات الملكية أو يطلعون عليها على اتفاقية سرية أو اتفاقية مماثلة في جوهرها لهذه الاتفاقية.
2. دون منح أي حقوق أو تراخيص، يوافق الطرف المُفصِح على أن ما سبق لا ينطبق على أي معلومات بعد 100 عام من تاريخ الإفصاح أو على أي معلومات يمكن للطرف المُستقبِل إثبات امتلاكه لها؛
(1) أصبح أو أصبح (بخلاف الفعل أو الإغفال غير الصحيح من جانب الطرف المتلقي أو أعضائه أو وكلائه أو وحداته الاستشارية أو موظفيه) متاحًا للجمهور العام؛
(2) المعلومات التي يمكن إثبات كتابيًا أنها كانت في حوزة الطرف المتلقي أو معروفة له من خلال الاستخدام قبل استلام الطرف المتلقي للمعلومات من الطرف المُفصِح، ما لم يكن الطرف المتلقي في حيازة غير قانونية للمعلومات؛
(3) المعلومات التي تم الكشف عنها له بشكل قانوني من قبل طرف ثالث؛
(4) المعلومات التي طورها الطرف المتلقي بشكل مستقل دون استخدام المعلومات الخاصة بالطرف المُفصِح. يجوز للطرف المتلقي الإفصاح عن المعلومات استجابةً لقانون أو أمر قضائي، شريطة أن يبذل جهودًا دؤوبة ومعقولة للحد من الإفصاح، وأن يسمح للطرف المُفصِح بطلب أمر حماية.
3. في أي وقت، وبمجرد استلام طلب خطي من الطرف المُفصِح، يتعين على الطرف المُستَلِم إعادة جميع المعلومات والوثائق السرية، أو الوسائط التي تحتوي على هذه المعلومات السرية، وأي نسخ أو مقتطفات منها، إلى الطرف المُفصِح فورًا. إذا كانت بيانات الملكية في شكل لا يمكن إعادته، أو تم نسخها أو تحويلها إلى مواد أخرى، فيجب إتلافها أو حذفها.
4. يدرك المستلم أن هذا الاتفاق.
(1) لا يتطلب الكشف عن أي معلومات سرية؛
(2) لا يتطلب من الطرف المُفصِح الدخول في أي معاملة أو إقامة أي علاقة؛
5. كما يقر الطرف المُفصِح ويوافق على أن الطرف المُفصِح ولا أي من مديريه أو مسؤوليه أو موظفيه أو وكلائه أو مستشاريه لا يقدمون أو سيقدمون أي إقرار أو ضمان، صريحًا كان أم ضمنيًا، فيما يتعلق باكتمال أو دقة بيانات الملكية المقدمة إلى المتلقي أو مستشاريه، وأن المتلقي سيكون مسؤولاً عن تقييمه الخاص لبيانات الملكية المعدلة.
٦. لا يُفسَّر عدم تمتع أيٍّ من الطرفين بحقوقه بموجب الاتفاقية الأساسية في أي وقت ولأي مدة على أنه تنازل عن تلك الحقوق. إذا كان أي جزء أو شرط أو بند من بنود هذه الاتفاقية غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فإن ذلك لا يؤثر على صحة ونفاذ باقي بنود الاتفاقية. لا يجوز لأي من الطرفين التنازل عن أيٍّ من حقوقه بموجب هذه الاتفاقية أو نقلها كليًا أو جزئيًا دون موافقة الطرف الآخر. لا يجوز تعديل هذه الاتفاقية لأي سبب آخر دون موافقة خطية مسبقة من كلا الطرفين. ما لم يكن أي إقرار أو ضمان وارد في هذه الاتفاقية احتياليًا، فإنها تمثل كامل التفاهم بين الطرفين فيما يتعلق بموضوعها، وتلغي جميع الإقرارات أو الكتابات أو المفاوضات أو التفاهمات السابقة المتعلقة به.
7. يخضع هذا الاتفاق لقوانين موقع الطرف المُفصِح (أو، إذا كان الطرف المُفصِح موجودًا في أكثر من دولة، لموقع مقره الرئيسي) ("الإقليم"). ويتفق الطرفان على إحالة النزاعات الناشئة عن هذا الاتفاق أو المتعلقة به إلى المحاكم غير الحصرية في الإقليم.
8. تستمر التزامات شركة يانغتشو واياه الدولية للتجارة المحدودة بشأن السرية وعدم المنافسة فيما يتعلق بهذه المعلومات إلى أجل غير مسمى اعتبارًا من تاريخ نفاذ هذا الاتفاق. وتسري التزامات شركة يانغتشو واياه الدولية للتجارة المحدودة فيما يتعلق بهذه المعلومات على مستوى العالم.
وإثباتاً لما تقدم، قام الطرفان بتوقيع هذه الاتفاقية في التاريخ المذكور أعلاه:
الطرف المُفصِح:
الممثل (التوقيع):
تاريخ:
الطرف المستلم:يانغتشو واياه شركة التجارة الدولية المحدودة.
الممثل (التوقيع):
المنصب: مدير موقع Plushies4u.com
يرجى الرد عبر البريد الإلكتروني.